у тебя учёная степень — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у тебя учёная степень»

у тебя учёная степень — другие примеры

Мне тут птичка напела, что у тебя ученая степень по экономике.
So, a little birdy tells me you have a degree in economics.
Сынок, я понимаю, у тебя учёная степень и чувство значимости, но здесь не учебная аудитория, а завод.
Son, I understand you got a PhD and a healthy sense of your own importance, but this isn't a college lecture hall. This is a factory.