у тебя ещё два — перевод на английский

у тебя ещё два — you have two

У тебя еще две других есть.
You have two others.
У тебя ещё две, может три операции на руке, перед тем как...
You have two, maybe three surgeries left on your hand before...
«У тебя еще два желания. Торопись. »
"You have two wishes left.

у тебя ещё два — you got two

У тебя ещё две дочери, не забывай.
You got two other daughters, don't forget.
У тебя ещё два часа до того как заработают печатные станки.
You got two hours till the presses roll.

у тебя ещё два — you got two more

Умираешь, и у тебя ещё две попытки.
If you die, you get two more chances.
У тебя ещё две минуты.
You got two more minutes.

у тебя ещё два — другие примеры

У тебя еще два страйка в запасе.
You've got two strikes up.
У тебя ещё два.
You got two left.
Ты знаешь, что придётся застрелиться, но у тебя ещё два года в роли Гитлера.
'Cause you know you're gonna have to shoot yourself, but you still got two more years as Hitler.
У тебя ещё две смены.
Two shifts left.