у тебя есть сердце — перевод на английский

у тебя есть сердце — you have a heart

У тебя есть сердце?

You have a heart?

Просто покажи мне, покажи, что у тебя есть сердце.

Just show me, show me, show me that you have a heart.

Королева, обезумевшая... обезумевшая от власти, но у тебя есть сердце.

A queen, crazy... crazy with power, but you have a heart.

Это значит, что у тебя есть сердце.

It means you have a heart.

У тебя есть сердце. И неважно, бьётся оно или нет. Ты способен любить.

You have a heart, whether it beats or not.

Показать ещё примеры для «you have a heart»...

У тебя есть сердце.

You got heart.

Значит, думаешь, у тебя есть сердце

So you think you got heart

Если у тебя есть сердце и душа

¶ If you got heart and soul ¶

У тебя есть сердце.

You got a heart.

Девчона, у тебя есть сердце?

Girlie, ain't you got a heart?

Показать ещё примеры для «you got heart»...

У тебя есть сердце, яйца и стиль.

You've got heart, balls, and swagger.

Если у тебя есть сердце и душа

¶ If you've got heart and soul ¶

У тебя есть сердце, Джо.

You've got heart, Joe.

Но у тебя есть сердце, Красотка.

But you've got a heart, Belle.

Признайся, что у тебя есть сердце, пусть даже самое маленькое. И ты не можешь вспомнить, когда последний раз включал его.

Admit you've got a heart, even though it may be small, and you can't recall when you last used it.

Показать ещё примеры для «you've got heart»...