у тебя есть невеста — перевод на английский

у тебя есть невеста — you have a fiancee

— У тебя есть невеста?

You have a fiancee?

У тебя есть невеста.

You have a fiancee.

Оставь меня! Сначала меня целуешь, а потом оказывается, у тебя есть невеста.

One minute you kiss me, the next you have a fiancee!

— У тебя есть невеста?

Do you have a girlfriend?

У тебя есть невеста?

Do you have girlfriend?

У тебя есть невеста?

You still brooding over your fiancee?

— Ну так что, у тебя есть невеста?

So... No fianc'ee, huh?

У тебя есть невеста.

You've got a fiancee.

У тебя есть невеста.

You're engaged now.

У тебя есть невеста! А её брат— псих.

You've got a girlfriend, and her brother is a psychopath!