у тебя был с ней роман — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у тебя был с ней роман»

у тебя был с ней романyou had an affair with her

У тебя был с ней роман.
You had an affair with her.
У тебя был с ней роман, верно?
You had an affair with her, right?
У тебя был с ней роман четыре года назад?
Did you have an affair with her four years ago?
advertisement

у тебя был с ней роман — другие примеры

Я думаю, у тебя был с ней роман.
I think you must have had a love affair with her.
Хорошо, только скажи, у тебя был с ней роман?
Okay, but let me ask you one more thing. Were you two ever an item?