у разбитого корыта — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у разбитого корыта»
у разбитого корыта — другие примеры
И все равно остались у разбитого корыта.
Even though, you're still in the same hole.
Жанна осталась у разбитого корыта.
Jeanne's got a bun in the oven.
Как только этот ребенок родится, я окажусь у разбитого корыта, став матерью одиночкой.
Once that baby comes, I'm gonna be stuck raising a child alone.
Пепер Хэроу перейдёт к короне, а вы останетесь у разбитого корыта.
Peper Harow will fall to the crown, and you will be living in the hedgerow.
А Дэниэль Хардман у разбитого корыта.
And Daniel Hardman's none the wiser.
Показать ещё примеры...