у них свои счёты с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у них свои счёты с»
у них свои счёты с — they had a beef with
Сказал, что у него свои счёты с С.П.И.
Said that he had a beef with S.P.I.
Вы наняли их поджечь пляжный городок, когда подставили их с убийством, зная, что у них свои счёты с Йеном.
You hired 'em to torch the beach village, then set them up for murder, knowing they had a beef with Ian.