у неё проколотые — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у неё проколотые»

у неё проколотыеdoes she have a pierced

У неё проколот пупок.
She has a pierced navel.
Нет, я имею в виду, у нее проколота бровь?
No, I mean, does she have a pierced eyelid?

у неё проколотыеshe had a punctured

У нее проколото легкое и разорвана поджелудочная.
She has a punctured lung — and a lacerated pancreas.
У нее проколота селезенка, вероятной причиной чему стали высокие каблуки...
She had a punctured spleen, most likely caused by a high heel...

у неё проколотые — другие примеры

У нее проколот язык.
She got a tongue ring.
А теперь у нее проколотые уши и мобильник.
Now she's got pierced ears and a cell phone.
Пусть она без плоскостопия, зато у нее проколоты!
She got no flat feet but she got pierced ears indeed!