у неё не будет свиданий — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у неё не будет свиданий»

у неё не будет свиданий — другие примеры

Она понимает, что у неё не будет свиданий ближайшие лет восемнадцать?
Does she realize she's not gonna have a date again for the next, like, 18 years?