у него какие-то неприятности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у него какие-то неприятности»
у него какие-то неприятности — he in some kind of trouble
У него какие-то неприятности?
Is he in some kind of trouble?
У него какие-то неприятности ?
Is he in some kind of trouble?
А что? У него какие-то неприятности?
Is he in some kind of trouble?
У него какие-то неприятности?
He in some kind of trouble?
у него какие-то неприятности — другие примеры
У него какие-то неприятности, сэр?
I drove him to the race course.
— и у него какие-то неприятности.
— and he's going through a rough patch.
У него какие-то неприятности.
He's in some kind of trouble.
У него какие-то неприятности?
Is he in some sort of trouble?
В любом случае... у него какие-то неприятности.
Either way... he's in the middle of something bad.
Показать ещё примеры...