у него есть деньги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у него есть деньги»

у него есть деньгиhe has money

К тому же, у него есть деньги, благополучие и положение.
And in addition, he has money, security, and position.
— Может быть у него есть деньги?
— Maybe he has money.
Культурный. Думаю, у него есть деньги.
He has money, I think.
— Может у него есть деньги.
— Maybe he has money.
Похоже, у него есть деньги на выпивку.
It seems that he has money to drink!
Показать ещё примеры для «he has money»...

у него есть деньгиhe's got money

У него есть деньги и влияние.
He's got money and influence and I'll go to him.
— Однако у него есть деньги.
Anyway it proves he's got money.
И теперь, когда у него есть деньги... он уже не может жить с такой, как я.
And now that he's got money, he can't be with somebody like me any more.
Мне уже пора, у него есть деньги.
I'll go first; he's got money.
И он аскет, так что мы знаем — у него есть деньги, и если бы он не хотел одолжить их, он бы сказал тебе это в лицо.
And he's a hermit, so we know he's got money, and if he didn't want to lend it to you, he'd tell you to your face.
Показать ещё примеры для «he's got money»...

у него есть деньгиthey got the money

У них есть деньги.
They got the money.
Ќо у них есть деньги.
Anyway, they got the money.
Я чувствую себя в полной безопасности с ним, и у него есть деньги, он об этом заботится... об одежде, еде, обо всём...
I feel perfectly safe next to him, and he's got money, he takes care of that... of the clothes, food, of everything...
У них есть деньги, машина... .. и, возможно, ствол, и они начали игру.
They got money, a car,... ..possibly a firearm, and they got a big head start.
У него есть деньги?
Has he got any money?