у нас не будет сил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у нас не будет сил»
у нас не будет сил — другие примеры
Но у нас не было сил уйти.
But we had no strength to leave.
Если мы будем работать еще одну смену, у нас не будет сил предпринять какое-либо действие.
If we work another shift, we won't have the strength to take any kind of action.
Если мы туда попадем, то у нас не будет сил вернуться обратно.
If we went in, we wouldn't be strong enough to come back out.
У нас не было сил на контратаку.
We weren't in any kind of shape to launch a counterattack.
Скоро солдаты будут здесь, и будет слишком поздно, и у нас не будет сил,чтобы остановить их, но если они увидят, что мы живем в мире, то у нас возможно есть шанс спасти их.
Once the soldiers get here, it will be too late, and we'll have no power to stop them, but if they see that we're at peace, then maybe we have a chance to stay that way.
Показать ещё примеры...