у нас машина сломалась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у нас машина сломалась»

у нас машина сломаласьour car broke down

У нас машина сломалась. Ага.
Our car broke down.
У нас машина сломалась.
Our car broke down.

у нас машина сломалась — другие примеры

У нас машина сломалась
You can see, we're broken down.
У нас машина сломалась километрах в двух отсюда.
The car actually broke down two miles back there.
Мы ехали в автобусе, потому что у нас машина сломалась, ничего страшного, просто отвёртки не оказалось...
We are in the van because we had a small breakdown, really nothing in fact, a problem with the screwdriver...
Чем могу помочь? А, да, извините, что беспокоим... но у нас машина сломалась... и пока я осматривал копот...
May I help you? Uh, so sorry to disturb you, ma'am, but our car has just broken down, and I was looking in the, in the boot-— the bonnet.
У нас машина сломалась.
Yeah, our car broke down a few miles back.