у нас ещё три — перевод на английский

у нас ещё три — we've got three more

У нас ещё три корзины.
We've got three more to go!
Да и после этой у нас еще три на очереди.
And so after this next one, we've got three more to go.

у нас ещё три — we got three

У нас ещё три месяца до слушаний!
We got three months to prepare for this hearing.
У нас еще три часа впереди а я не могу одновременно рулить и спорить со всякой деревенщиной.
Okay, we got three hours left on this thing and I can't drive and argue with you rubes all at the same time.

у нас ещё три — другие примеры

Похоже, что впереди у нас еще три — четыре дня горячих новостей.
Looks like there's gonna be three or four more days of hot copy.
У нас еще три минуты.
We're just under three minutes.
У нас ещё три доложенных обнаружения.
We've had three other reported sightings.
У нас еще три недели до того, как мы начнем репетировать У нас только 8 песен и половина сценария.
Three weeks till we start rehearsing, we've only got eight songs and half the book.
У нас еще... Ребята, у нас еще три урока!
We have... guys, we have three more hours.
Показать ещё примеры...