у нас всё получится — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у нас всё получится»
у нас всё получится — we can work this out
Если... если ты слышала наш разговор, то знаешь, что именно я сказала, а сказала я, что с тобой мне легко и хорошо и что я хочу, чтобы у нас все получилось.
If you — if you heard this tape or this conversation, then you know exactly what I said, and I said that it is fun and easy to be with you, that I want to make it work with you.
Мы постараемся, чтобы у нас всё получилось.
We're going to try to make it work.
Я уверен — у нас всё получится.
I'm sure we can work this out.
Я уверен, у нас все получится, если вы заинтересуетесь.
I'm sure we can work this out, if you're interested.
Я хочу, чтобы у нас все получилось, Мэнди.
But I want it to work, Mandy.
Показать ещё примеры для «we can work this out»...