у нас всегда — перевод на английский

у нас всегда — we always have

— Мой дорогой Эмиль... У нас всегда хватит терпения вынести чужие муки.

— My dear Emile, we always have enough strength to bear the misfortunes of others.

У нас всегда выступают танцоры Моррис.

We always have the Morris Dancers on Mayday.

Что бы ни случилось, у нас всегда праздники, праздники.

Whatever happens, we always have celebrations, celebrations.

У нас всегда один ребенок лучше другого.

Oh, we always have one good kid and one lousy kid.

Почему у нас всегда праздники, для которых что-нибудь тушишь?

Why do we always have parties where you poach things?

Показать ещё примеры для «we always have»...

Ну, знаешь, у нас всегда останется Париж.

Well, you know, we'll always have Paris.

— У нас всегда будет Фресно.

We'll always have fresno.

Да, мне кажется мы должны поместить улей в подвал, и у нас всегда будет мед.

Yeah. I figure if we keep the hive in the basement, we'll always have honey.

По крайней мере, у нас всегда будет послеоперационная комната в клинике доктора Каплана.

At least we'll always have Dr. Kaplan's recovery room.

У нас всегда будет Париж!

We'll always have Paris.

Показать ещё примеры для «we'll always have»...

Мы уже 20 лет работаем вместе, и у нас всегда был двурукий пианист.

I've booked you for 20 years, and we've always given them a two-handed player.

У нас всегда был одинаковый вкус.

We've always had the same taste.

У нас всегда были разногласия но мы оставили их в стороне ради блага Фредерика.

We've always had our differences, but we've put them aside for the welfare of Frederick.

У нас всегда было чувствительное сердце, с давних времён

We've always had sensitive hearts from a long long time ago

У нас всегда были хорошие отношения.

We've always got along well.

Показать ещё примеры для «we've always»...