у нас впереди долгий — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у нас впереди долгий»

у нас впереди долгийwe got a long

У нас впереди долгий путь, важна каждая крошка и капля.
We got a long ways to go. We need every crumb of food and drop of water.
У нас впереди долгий путь, сынок.
We got a long way to go, son.

у нас впереди долгийwe've got a long

Окей, у нас впереди долгий путь,
Okay, we've got a long way to go,
Ясно, ну что ж, похоже, у нас впереди долгое путешествие, так что...
Right, well, sounds like we've got a long journey, so....

у нас впереди долгийwe have a long road ahead

У нас впереди долгий путь.
We have a long road ahead of us.
У нас впереди долгий путь.
We have a long road ahead.

у нас впереди долгий — другие примеры

Месье Фавро... у нас впереди долгая ночь.
Mr Favraux, it could be a long night
У нас впереди долгий путь!
Golde!
У нас впереди долгий путь.
We still have a long way to go.
У нас впереди долгая жизнь.
We have our whole lives together.
У нас впереди долгая, долгая ночь.
It's a long, long ride.
Показать ещё примеры...