у нас взаимная — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у нас взаимная»

у нас взаимнаяwe have a mutual

У нас взаимная неприязнь. Я...
We have a mutual contempt.
Итак, у нас взаимный интерес в разрешении этой ситуации без насилия.
So we have a mutual interest in resolving this without violence.
У нас взаимная любовь к немецким настольным играм.
We have a mutual love of German board games.
У нас взаимное, дружелюбное расставание, и я не понимаю, почему мы не можем быть друзьями.
We have a mutual, friendly separation, and I don't understand why we just can't be friends.
advertisement

у нас взаимная — другие примеры

У нас взаимное уважение.
Um, there's a mutual respect there.
Просто не уверен, что это у нас взаимно, Миллер.
Just don't feel the same way about you, Miller.
— Это у нас взаимно.
— It goes both ways.
Боже, это у нас взаимно.
Aw, geez, well, the feeling's mutual.