у меня чёткий — перевод на английский

у меня чёткий — i have strict

У меня четкий приказ избегать неоправданного риска.

I have strict orders to avoid unnecessary risk.

У меня чёткий приказ забрать Вас отсюда живым.

I have strict orders to get you out of here safely.

Но пока толпа вас не получит. У меня четкие инструкции сопроводить вас к одной особой персоне.

I am under strict instruction to convey you to one person in particular.

Сожалею, но у меня четкие приказы.

Sorry, I have strict orders.

У меня чёткие указания оставаться в холле.

We have strict orders to stay in the hall.