у меня ушла целая вечность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у меня ушла целая вечность»
у меня ушла целая вечность — took me forever
То есть, у меня ушла целая вечность, чтобы расплатиться с долгами, и теперь у меня очень успешный бизнес.
I mean, it took me forever to get out of debt, and now I have a very successful business.
Извините, у меня ушла целая вечность на то, чтобы одеть это платье.
Hi! It took me forever to put all this on.