у меня уйма — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у меня уйма»
у меня уйма — got a ton of
Ну, у меня уйма домашних заданий, так что я лучше сяду за книги.
Well, I got a ton of homework to do, so I guess I better go hit the books.
У меня уйма работы.
Got a ton of work to do.
Да, у меня уйма времени, работа — ерунда.
Yeah, I got tons of time, this job's a joke.
У меня уйма работы, которую нужно срочно сделать.
I have got a ton of work I need to be doing right now.
Когда они вместе, у меня уйма свободного времени.
When they get along, I get tons more alone time.