у меня уже есть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у меня уже есть»

у меня уже естьalready have

Я пришел сюда, чтобы сказать, что У меня уже есть идея для начала.
So I come to say that I already have an idea for the start.
У меня уже есть одна.
I already have one.
Это у меня уже есть.
I already have that.
У меня уже есть, месье Арто.
I already have, Mr Artaud.
У меня уже есть ребенок. И жена.
I already have a child and a wife.
Показать ещё примеры для «already have»...

у меня уже естьi've already got

У меня уже есть одна, которая во всём созналась, и у меня есть все доказательства, чтобы осудить её.
I've already got one that's confessed and all the evidence I need to convict her.
У меня уже есть дама, о которой я беспокоюсь.
I've already got a female to worry about.
У меня уже есть пять детей
I've already got five kids
У меня уже есть один офицер, защищающий Ворфа.
I've already got one officer defending Worf.
У меня уже есть покупатель. Он даст мне за маску 40 миллионов долларов.
I've already got a buyer who'll give me 40 million for it.
Показать ещё примеры для «i've already got»...

у меня уже естьalready got a

У меня уже есть наниматель.
I already got a client.
У меня уже есть друг.
— I already got a friend.
У меня уже есть ожерелье из макарон.
I already got a macaroni necklace.
У меня уже есть адвокат.
Already got a lawyer.
Извини, у меня уже есть напарник для учебы.
Sorry, already got a study buddy.
Показать ещё примеры для «already got a»...

у меня уже естьi got

У меня уже есть дом.
I got a home.
У меня уже есть квартира...
I got a nice place.
У меня уже есть вера и столько Библий, сколько мне нужно.
I got a religion and all the Bibles I need.
У меня уже есть полный набор отпечатков зубов Айлин Нэйтан на моих филейных частях.
I got a full set of Ilene Nathan's teeth marks on my hind parts.
У меня уже есть усы.
I've got the whiskers now.
Показать ещё примеры для «i got»...

у меня уже естьi've got

У меня уже есть 6 чёрных Корделий.
I've got six black Cordelias.
Но у меня уже есть одна.
But I've got one.
У меня уже есть Роза.
I've got Rose.
У меня уже есть 20-ник.
I've got my 20.
У меня уже есть кофе, спасибо.
I've got coffee, thanks.
Показать ещё примеры для «i've got»...

у меня уже естьi've already had

У меня уже есть один.
I've already had one.
У меня уже был сверхсекретный брифинг.
I've already had my top-secret briefing.
И у меня уже были.
And i've already had mine.
Нет, у меня уже был клиент.
No, I've already had a client.
У меня уже было видение о том что ты обнаружишь в Эйдиндриле.
I've already had a vision of exactly what you will discover in Aydindril.
Показать ещё примеры для «i've already had»...