у меня теперь новый друг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у меня теперь новый друг»

у меня теперь новый друг — другие примеры

— Нет, у меня теперь новый друг.
— No, I've got a new friend.
Томми, у меня теперь новый друг.
— No, Tommy. I've found somebody else.
У меня теперь новый друг прокаженный.
I've got a new friend who's got leprosy.
Ведь у меня теперь новый друг.
Because I got a new friend.
Похоже у меня теперь новый друг.
Looks like I made a new friend.