у меня с этим проблем нет — перевод на английский

у меня с этим проблем нет — i got no problem with that

У меня с этим проблем нет.
I got no problem with that.
А, у меня с этим проблем нет, просто..."
Yeah, I got no problem with that, just..."

у меня с этим проблем нет — have a problem with that

Лично у меня с этим проблем нет, но я должен поддерживать свою супругу.
Personally, I don't have a problem with it, but at the end of the day, I got to answer to the missus.
У меня с этим проблем нет, и не думаю, что они есть у кого-то другого, мэм.
I don't have a problem with that, and I don't think anyone else does...ma'am.

у меня с этим проблем нет — другие примеры

Ж: А у меня с этим проблем нет.
See, I don't have that problem.