у меня спустило колесо — перевод на английский

у меня спустило колесо — i got a flat tire

У меня спустило колесо на пустынной сельской дороге.
I got a flat tire on a deserted country road.
Потом у меня спустило колесо этот парень остановился рядом, заменил мне колесо очень симпатичный.
Then I got a flat tire, this guy pulls over, changes it for me, very cute.
Нет, у меня спустило колесо, и я остановилась.
No, I got a flat tire and I pulled over.
advertisement

у меня спустило колесо — i had a flat tire

У меня спустило колесо.
I had a flat tire.
Прости, у меня спустило колесо.
I'm sorry, I had a flat tire.
Я говорил, у меня спустило колесо на 60м километре на трассе между Сальтой и Кафайате
I was saying, I have a flat tire, at Kilometer 60 on the route between Salta and Cafayate.
advertisement

у меня спустило колесо — другие примеры

У меня спустило колесо.
I've got a flat tyre.
Я остановился, сказала ей, что у меня спустило колесо.
I pulled over, told her I thought I had a flat.
У меня спустило колесо возле вашего дома...
I-I-I've blown a flat tire outside of your house, and, uh...
У меня спустило колесо по дороге сюда, и нужно вызвать эвакуатор.
I blew a tire on the way here, so I have to call a tow truck.