у меня свидание с — перевод на английский

у меня свидание с — i have a date with

У меня свидание с Лэрри Клерманом.
I have a date with Larry Clurman.
У меня свидание с Лисой.
I have a date with Lisa.
У меня свидание с Денни!
I have a date with Danny!
Сегодня у меня свидание с Джейми — парня из Принстона.
Tonight I have a date with Jamie — a Princeton man.
— У меня свидание с мистером Шуслером.
— I have a date with Mr. Schussler.
Показать ещё примеры для «i have a date with»...
advertisement

у меня свидание с — i got a date with

У меня свидание с девчонкой.
I got a date with a doll.
— У меня свидание с ангелом.
— I got a date with an angel.
У меня свидание с Лаурой, судьей.
I got a date with Laura, the lineswoman.
У меня свидание с Карен.
I got a date with Karen.
У меня свидание с Андре.
I got a date with Andrea.
Показать ещё примеры для «i got a date with»...
advertisement

у меня свидание с — i've got a date with

— У меня свидание с Джулией.
— I've got a date with Julie.
У меня свидание с мисс Грэвели.
I've got a date with Miss Gravely.
— У меня свидание с Дорин!
— I've got a date with Doreen!
Да, у меня свидание с Хелен.
Yes, I've got a date with Helen.
«Извините, капитан, у меня свидание с Б'Эланной»?
«Sorry, Captain, I've got a date with B'Elanna»?
Показать ещё примеры для «i've got a date with»...
advertisement

у меня свидание с — i'm on a date with

У меня свидание с Заком Янгом.
I'm on a date with Zach Young.
У меня свидание с Робин.
I'm on a date with Robin.
У меня свидание с половиной команды.
I'm on a date with half the squad.
Но у меня свидание с отцом и сыном.
But I'm on a date with a father and son team.
У меня свидание с девушкой.
I'm on a date with a girl.
Показать ещё примеры для «i'm on a date with»...

у меня свидание с — i'm going out with

Потому что у меня свидание с ним сегодня!
— Because I'm going out with him tonight.
У меня свидание с Лорной Лэнли!
I'm going out with Lorna Lenley!
Да, да! Сегодня у меня свидание с другим классным парнем.
I'm going out with another great guy tonight.
У меня свидание с тобой.
— I'm going out with you.
Конечно, но у меня свидание с Бернадетт.
Sure, but I'm going out with Bernadette.
Показать ещё примеры для «i'm going out with»...

у меня свидание с — i'm meeting

Придётся поторопиться, потому что у меня свидание с Дэниелом.
You'll have to hurry it up though because I'm meeting Daniel.
У меня свидание с Франческой в «Рокке» через полчаса.
And I'm meeting Francesca at Rocca's in half an hour.
У меня свидание с ним. В три.
I'm meeting him at three.
У меня свидание с Флоранс в пять.
I'm meeting Florence at five.
У меня свидание с Мюнце.
I'm meeting Müntze.
Показать ещё примеры для «i'm meeting»...