у меня не было достаточно времени — перевод на английский

у меня не было достаточно времени — didn't have enough time

У меня не было достаточно времени, чтобы сделать тщательный поиск на холмах.
I didn't have enough time to do a thorough search on the surges.
У меня не было достаточно времени.
I didn't have enough time.

у меня не было достаточно времени — i haven't had enough time

И я чувствую, что у меня не было достаточно времени.
And I just feel like I haven't had enough time.
У меня не было достаточно времени, чтобы подтвердить, что это работа в Хойта.
I haven't had enough time to confirm that this is Hoyt's work.

у меня не было достаточно времени — другие примеры

Я хотела завить волосы, но у меня не было достаточно времени достать бигуди.
I wanted to curl my hair, but I had no time to get any spring.
Тогда у меня не будет достаточно времени для тебя.
When will I have time to hang with you?
— Они заставят меня пойти на работу, а это означает, что у меня не будет достаточно времени, чтобы посвятить его дому.
— They're gonna make me get a job, which means I won't have as much time to devote to the house.
Знаете, у меня не было достаточно времени, чтобы внести изменения, и там есть некоторые моменты, которые описаны не так, как мне бы хотелось.
You know, I didn't have a lot of time to make changes, and there are some instances where it's not exactly how I would've wanted it.
Нет, у меня не было достаточно времени, чтобы узнать его лучше.
No, I just didn't get the chance to know him very well.
Показать ещё примеры...