у меня несколько — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у меня несколько»

у меня несколькоme a few

Ты же погостишь у меня несколько дней?
Will you stay with me a few days, right?
Это заняло у меня несколько дней после того вечера и нашего сеанса.
It took me a few days to get over the other night and our session.
Это может занять у меня несколько часов.
This is going to take me a few hours.
Слушай, просмотр личных дел учащихся занял у меня несколько недель.
Uh, look, it's taken me a few weeks to go through all the student files...
Было у меня несколько приятных моментов во Вьетнаме где я был достаточно счастлив служить моей стране в полной мере в Милае.
I did have a few brief moments of satisfaction in Vietnam where I was fortunate enough to serve my country to the fullest extent at My Lai.
Показать ещё примеры для «me a few»...

у меня несколькоi got a few

У меня несколько часов.
I got a few hours.
У меня несколько Домов.
I got a few Doms.
На самом деле у меня несколько новых пациентов.
I got a few new patients actually.
А у меня несколько.
I got me a few.
У меня есть несколько колец на ногах, у меня несколько отцов, и я участвовала в нескольких междоусобицах.
I've got a few toe rings, I've got a few dads, and I've been involved in a few domestic disputes.