у меня много дел — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у меня много дел»

у меня много делi have a lot to do

Нет, у меня много дел: купить билеты, отправить багаж.
— No, I have a lot to do this afternoon. -I have to buy the tickets, check the baggage. -Do it tomorrow.
После, сейчас у меня много дел.
Later. I have a lot to do now.
У меня много дел.
I have a lot to do.
У меня много дел на сегодня.
I have a lot to do today.
У меня много дел, но если смогу, то приду.
I have a lot to do, but I'll come if I can.
Показать ещё примеры для «i have a lot to do»...
advertisement

у меня много делi have things to do

У меня много дел.
I have things to do.
А теперь уходите. У меня много дел.
Get going now. I have things to do!
У меня много дел.
I have things to do.
У меня много дел, например, пройтись по магазинам и прогулок на свежем воздухе без всяких забот.
I have things to do like shopping and walking around in the open air without a care in the world.
А теперь, если вы меня извините, у меня много дел.
Now if you will excuse me, I have many things to do.
Показать ещё примеры для «i have things to do»...
advertisement

у меня много делi've got a lot to do

У меня много дел в саду.
I've got a lot to do in the garden.
У меня много дел.
I've got a lot to do.
У меня много дел внутри.
I've got a lot to do inside.
У меня много дел.
I've got lots to do.
Завтра у меня много дел.
I've got lots to do tomorrow.
Показать ещё примеры для «i've got a lot to do»...
advertisement

у меня много делi got a lot to do

У меня много дел...
Well um, I got a lot to do...
У меня много дел, поэтому хорошего дня.
I got a lot to do, so have a nice day.
Слушай, у меня много дел.
Look, I got a lot to do.
У меня много дел по клубу, мисс, так что если вы просто...
I got a lot of club to run, miss, so if you'd just...
Перед отправкой у меня много дел...
I got a lot to do before I go, so...
Показать ещё примеры для «i got a lot to do»...

у меня много дел've so much to do

У меня много дел, сестра, так что, пожалуйста, быстрее к делу.
There's much to do, Sister, so snap to it, if you would.
У меня много дел до отъезда в Огайо.
I have so much to do before I leave for Ohio.
Завтра у меня много дел.
I have so much tomorrow.
У меня много дел.
I have much to do.
У меня много дел, я должен идти...
And I've so much to do, I gotta go..