у меня ещё дела — перевод на английский

у меня ещё дела — i have things to do

— Теперь управляй ты, у меня ещё дела.

— Now you drive, I have things to do.

У меня ещё дела

I have things to do.

Но у меня ещё дела есть и я не смогу за ней присматривать.

But I have things to do, and can't keep my eye on her.

У меня еще дела есть

I have many things to do.

У меня ещё дела есть, так что... Давай осторожней тут.

I got stuff I have to do, so, uh...

А у меня еще дела.

I've got stuff to do.

У меня ещё дела.

I got stuff to do.

Потому что у меня ещё дел полно.

'Cause I've got some things I need to...

У меня еще дела.

I've got things to do.

А у меня ещё дела.

And I've other things to do.

Я вспомнил, у меня еще дело есть.

Listen, I'm gonna take a little walk. I got a couple of things I gotta take care of, all right?

— Нет, у меня еще дела по пути.

— No. I've got a couple of errands.

У меня ещё дела, не могу.

I got some things— — I can't.

— Слушай, у меня ещё дела с этим парнем.

— Listen, I got to deal with this guy.

Показать ещё примеры...