у меня есть сюрприз для — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у меня есть сюрприз для»
у меня есть сюрприз для — i have a surprise for
У меня есть сюрприз для тебя.
First I have a surprise for you.
Да, потому что у меня есть сюрприз для нашего друга, Макса.
Yes, because I have a surprise for our friend Max too.
Когда ты приходил и говорил мне: «Вивиан, у меня есть сюрприз для тебя»?
When have you ever come up to me and told me: «Viviane... »I have a surprise for you.
Но у меня есть сюрприз для этого вандала, если он вернётся.
But I have a surprise for whoever it is if he comes back.
Кстати говоря, у меня есть сюрприз для всех вас.
Speaking of which, I have a surprise for all of you.
Показать ещё примеры для «i have a surprise for»...
у меня есть сюрприз для — i've got a surprise for
У меня есть сюрприз для тебя.
Peter, I've got a surprise for you.
Девочки, у меня есть сюрприз для вас.
I've got a surprise for you, girls.
У меня есть сюрприз для тебя.
I've got a surprise for you.
Погоди. У меня есть сюрприз для тебя.
Wait. I've got a surprise for you.
У меня есть сюрприз для тебя на вечер.
I've got a surprise for you tonight.