у меня доброе сердце — перевод на английский

у меня доброе сердце — i have a kind heart

И я знаю, что я могу дарить любовь. Что у меня доброе сердце, что я должна подарить его людям.

And I know... that I have love to give and that I have a kind heart and I was meant to share it.

Дорогой Томек, знай, у меня доброе сердце.

Dear Tommy, know my kind heart.

У меня доброе сердце.

I have a kind heart.

Ты хочешь сказать, что я импульсивный но у меня доброе сердце?

You're saying I'm impulsive but I have a good heart?

У меня доброе сердце, но я чудовище.

I have a good heart, but I am a monster.

— У меня доброе сердце, ничего больше.

— I've got a soft heart, that's all.

Сами знаете, какое у меня доброе сердце.

And when she died well, I... I'm always... too softhearted for my own good.

Хотела бы я показать, что у меня доброе сердце.

I wish I could show you that my heart is ready.

Но у меня доброе сердце, Клэр, особенно для тех, кого я люблю.

But I have a forgiving heart, Claire, especially for the ones I love.

У меня доброе сердце.

I'm a soft touch.