у меня двое — перевод на английский

i have two
i got two
i've got two
i've had two

у меня двое — i have two

И у меня двое замечательных, умных детей — Дос и Кэти.

And I have two wonderful, clever children, Does and Cathy.

Да. И у меня двое прелестных малышей.

Yes, and I have two beautiful children.

Бомбежки в Москве начались, а у меня двое детей.

The air raids on Moscow began and I have two kids.

Смотри, у меня двое друзей.

See, I have two friends.

У меня двое, котрые нигде не значатся.

I have two that are unaccounted for.

Показать ещё примеры для «i have two»...

у меня двое — i got two

Сейчас у меня двое в больнице.

I got two in hospital now.

У меня двое детишек с горящими глазами.

I got two little kids with big bright eyes.

Да, к тому же у меня двое алиментов.

Yeah, plus I got two alimonies and child support.

— У меня двое детей, Барри.

— I got two kids, Barry.

— У меня двое детей в колледже.

— I got two kids in college.

Показать ещё примеры для «i got two»...

у меня двое — i've got two

У меня двое детей. — Вы счастливый.

I've got two kids.

У меня двое детишек все время просят собаку.

Well, it's... — I've got two children always yammering after a dog.

У меня двое людей которые могут позаботиться, и ты дал понять что это никогда не измениться.

I've got two people to take care of on my own and you made it clear that that was never going to change.

У меня двое маленьких детей.

I've got two young kids.

— У меня двое.

— Yeah I've got two.

Показать ещё примеры для «i've got two»...

у меня двое — i've had two

У меня двое мальчишек, прям как он.

I've had two boys just like him.

Фрайни, дорогая, у меня двое убитых за два дня.

Phryne, darling, I've had two deaths in two days.

У меня двое детей.

I've had two kids.