у меня был миллион — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у меня был миллион»

у меня был миллионi had a million

Хочу, чтобы у меня был миллион долларов.
I wish I had a million dollars.
У меня был миллион вопросов. Например, как это происходит?
I had a million questions, like how does this thing work?
Да, если бы у меня был миллион долларов на адвоката.
Yeah, if I had a million dollars for a lawyer.
У меня был миллион отговорок.
I had a million excuses.
Зачем мне убивать Эмберли здесь, когда у меня был миллион возможностей там, в лесу?
Why would I come all the way here to kill Amberle when I had a million chances out there in the woods?
Показать ещё примеры для «i had a million»...

у меня был миллионi got a million

— А у меня есть миллион долларов?
— Have I got a million dollars?
У меня есть миллион таких историй.
I got a million of them.
У меня есть миллион вещей которые нужно сделать и тебе скорее всего нужно отдохнуть.
I got a million things to do, and you probably want to rest.
У меня есть миллион!
I got millions!
У меня есть миллион, Клэй!
I got millions, Clay!
Показать ещё примеры для «i got a million»...