у меня был жених — перевод на английский

у меня был жених — i have a fiance

У меня есть жених в Ле Манс.

I have a fiance in Le Mans.

У меня есть жених.

I have a fiance.

У меня есть жених, и он мне очень нравится.

I have a fiance I very much like.

Несколько месяцев назад, у меня был жених, который... который пытался убить меня.

A few months ago, I had a fiance who... well, he tried to kill me.

У меня был жених.

I had a fiancee.

У меня был жених, но ты этого не знал.

I had a fiancee. But you didn't know that.

И у меня есть жених!

And I have a boyfriend!

У меня есть жених.

I have a boyfriend.

— Я? У Дафны есть жених, у меня есть жених, осталось тебе найти жениха.

Well, Daphne has a beau, I have a beau... lf we could only find somebody for you.

Ведь и у меня есть жених и даже два.

I've got a fiance, two even!