у меня будет два — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у меня будет два»
у меня будет два — i have two
— У меня есть две хороших причины.
— I have two good reasons for that.
Что означает, что у меня есть две запасные лошади.
That means I have two extra horses.
В эбеновом ларце у меня есть две янтарные чаши, похожие на золотые яблоки.
In an ebony coffer I have two cups of amber that are like apples of gold.
У меня есть два, на всякий случай!
I have two, just in case!
У меня есть два.
I have two.
Показать ещё примеры для «i have two»...
у меня будет два — i got two
У меня есть две хорошие комнаты с видом на море.
I got two beautiful rooms overlooking the water.
Раньше у меня было два способа общения с людьми: укусить и убежать.
I got two modes with people, bite and avoid.
Итак, у меня есть два.
So I got two.
У меня есть два слова для тебя: бумажный пакет.
I got two words for ya: paper bag.
У меня есть два, у тебя есть три.
I got two. You got three.
Показать ещё примеры для «i got two»...
у меня будет два — i've got two
У меня есть две недели что бы показать этому черному штрейкбрехеру что он разбрасывается одной из самых больших надежд американской журналистики
I've got two weeks to show that charcoal-gray fink that he's throwing away the great white hope of American journalism.
У меня есть две дюжины мужчин здесь, ищущих любые признаки нарушенной почвы.
I've got two dozen men moving down here looking for any signs of the soil having been disturbed.
Слушайте, всё просто. У меня есть два надёжных, хладнокровных друга. Смею заявить, что ваш самурай долго не протянет.
I've got two reliable and level-headed friends, and let me tell you that your samurai won't last long.
На самом деле, у меня есть два лишних часа.
Actually, I've got two hours to spare.
У меня есть два билета --
I've got two tickets--
Показать ещё примеры для «i've got two»...
у меня будет два — i've had two
В жизни у меня было две женщины...
I've had two women in my life...
А ещё у меня было две пары туфель. Очень практично.
I've had two shoes and it's a great deal more practical.
У меня было два часа практики.
I've had two hours more practice.
У меня было две подружки, и обе мне изменили.
I've had two girlfriends, and both of them have cheated on me.
у меня есть два.
I've had two.
Показать ещё примеры для «i've had two»...