у меня аллергия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у меня аллергия»
у меня аллергия — i'm allergic to
У меня аллергия на...
Oh, I'm allergic to...
Теперь у меня аллергия только на лайнбекера Ницшки.
The only thing I'm allergic to is Nitschke.
У меня аллергия на Ретинакс.
I'm allergic to Retinax.
У меня аллергия на кошачьи истории.
I'm allergic to cat stories.
Я был воспитан на картошке, всё свое детство. У меня аллергия на пюре. На пюре?
I grew up with potatoes, so I'm allergic to mash.
Показать ещё примеры для «i'm allergic to»...
у меня аллергия — 'm allergic to
Я уже говорила тебе, что у меня аллергия на дома с привидениями.
I've already told you I'm allergic to haunted houses.
У меня аллергия на стремянки.
I'm allergic to the ladder.
Я всегда пользуюсь перчатками, потому что у меня аллергия на моющие средства.
I always wear gloves. I'm allergic to cleaning products.
Я так и знала! У меня аллергия на него.
I knew it I'm allergic to apple vinegar.
— Да. У меня аллергия на сталь.
I'm allergic to steel.
Показать ещё примеры для «'m allergic to»...
у меня аллергия — i have allergies
— Нет, у меня аллергия.
— No, I have allergies.
У меня аллергия.
I Have Allergies.
У меня аллергия.
Um, I have allergies.
У меня аллергия.
I have allergies.
У меня аллергии.
— I have allergies.
Показать ещё примеры для «i have allergies»...
у меня аллергия — i get allergies
У меня аллергия.
I get allergies.
У меня аллергия, так что он...
I get allergies, so, um...
Либо так, либо тушью, а я не терплю тушь, у меня аллергия: чешусь, а потом будто весь день ревела.
It was this or mascara, and I don't like shit around my eyes 'cause I got allergies and I rub and then I look like one of them girls who cry.
У меня аллергия, так что, у меня камни, а у тебя — болото.
I got that allergy, so, so I'll take the rocks and you take the swamp.
У меня аллергия.
I got allergies.
Показать ещё примеры для «i get allergies»...