у кого был мотив — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у кого был мотив»

у кого был мотивwho had motive

Кто-то у кого был мотив, средства и возможность.
Someone who had motive, means, and opportunity.
Но у кого был мотив?
But who had motive?
У кого был мотив?
Who had motive?
Но у кого был мотив для убийства мистера Ричардсона?
But who had motive to kill Mr. Richardson?
Ты — его известный идеологический противник. Вопрос не в том, кто хотел навредить тебе, а скорей, у кого был мотив желать ему смерти.
The question is not who wants to hurt you, but rather who had motive to kill him.
Показать ещё примеры для «who had motive»...