у главных ворот — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у главных ворот»

у главных воротat the main gate

Рори, такси ждет нас у главных ворот.
Rory, a cab is meeting us at the main gate.
Четыре стражника у главных ворот.
Four sentries at the main gate.
Гомункул по имени Жадность перешёл на нашу сторону. Он сдерживает солдат Центра у главных ворот.
A homunculus by the name of Greed joined their side, and tore apart the central soldiers at the main gate.
Я повторяю — была стрельба у главных ворот.
I repeat -— shots fired at the main gate.
Они у главных ворот.
They're at the main gate.
Показать ещё примеры для «at the main gate»...

у главных воротat the front gate

У главных ворот.
At the front gate.
С этим человеком я лишь пару раз здоровались у главных ворот.
I knew the man to say hello to at the front gate.
«Убит охранник у главных ворот.»
There's a guard down at the front gate.
Взрыв у главных ворот!
(guard): Explosion at the front gate!
Знаешь, они тормознули Стюи у главных ворот, когда тот сообразил, что у него нет прав.
You know, they stopped Stewie at the front gate when he realized he didn't have his driver's license.
Показать ещё примеры для «at the front gate»...