у вас есть мобильный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у вас есть мобильный»

у вас есть мобильныйdo you have a cell phone

У Вас есть мобильный?
Do you have a cell phone? I lost them.
У вас есть мобильный?
— Please. Do you have a cell phone? — Uh...
У Вас есть мобильный?
Do you have a cell phone?
У Вас есть мобильный?
Do you have a cell phone?

у вас есть мобильныйdo you have a mobile

У вас есть мобильный телефон?
Do you have a mobile phone?
У вас есть мобильный телефон?
Do you have a mobile phone?
У вас есть мобильный телефон?
Have you a mobile phone?
Если у вас есть мобильные устройства или... они должны быть отключены.
If you have mobile device or... both have been disabled.

у вас есть мобильныйdo you have a cell

А у вас есть мобильный телефон?
Do any of you have a cell phone?
Если у вас есть мобильный телефон, можете подождать в машине, а я вам позвоню.
If you have a cell phone, you can wait in the car and I'll call you.
У вас есть мобильный телефон мисс Эрнандэс?
Do you have a cell phone, Ms. Hernandez? Mm-hmm.

у вас есть мобильныйyou got a cellphone

У вас есть мобильный телефон?
Got a cellphone?
У вас есть мобильный?
You got a cellphone?

у вас есть мобильныйdo have a mobile telephone

Прошу вас, если у вас есть мобильный, выключить его.
Er, may I request that if you do have a mobile telephone you switch it off now.
Прошу вас, если у вас есть мобильный, выключить его.
May I request if you do have a mobile telephone you switch it off now.

у вас есть мобильный — другие примеры

У Вас есть мобильный, я позвоню Вам?
You got a mobile I can get you on? — Uh, yeah.
У вас есть мобильный телефон?
Do you have your mobile phone on you?
Если у вас есть мобильный, может, позвонить друзьям?
Can't you call someone listed on your phone?
Йоу, у вас есть мобильный или что-нибудь, чтобы мы могли позвонить нашим семьям?
Yo, you got a cell phone or something that we can call our families?
У вас есть мобильный?
Do you have a cellphone?