уютные номера — перевод на английский

уютные номера — but this is a nice room

Сними уютный номер с хорошо укомплектованным баром и хорошенько гульни.

Get a nice room with a well stocked bar and a well hung man.

Уютный номер.

But this is a nice room Pardon me

Одно слово, и я потеряю свою лицензию, и получу уютный номер с решетками на окнах.

One word from you, and I could lose my license, and wind up in a lovely cell in Neve Tirza.

— Подойдёшь и поздороваешься вместе с Гаем? Или В) — полностью проигнорируешь знаменитость и побежишь вместе с Гаем наверх в ваш уютный номер?

Or (c) completely ignore the celebrity and just rush straight upstairs with Guy to the honeymoon suite?

Пока мы... получим уютный номер

While we... get cozy with the remote.