уютная норка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уютная норка»

уютная норка — другие примеры

И зачем только я покинул свою уютную норку...
And why did I leave my cozy hobbit-hole...
Тебе стоит выбраться из своей уютной норки.
You should travel outside your comfort zone.
Нет ни одной естественной причины, чтобы считать склонность пихать его в уютную норку кое-где, что делают и люди, и животные, ведь мы наблюдаем за животными, что эта склонность, свойственная людям, связана с тем, что
There's no natural reason to suppose that the predisposition to pop it in a snug hole somewhere, which is what all humans and animals...we can observe animals doing, and humans have the same predisposition, the idea that,