уютная компания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уютная компания»

уютная компанияsnug little group

Какой милой уютной компанией вы здесь живёте.
What a snug little group you are.
Уютной компанией...
Snug little group...