уютная жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уютная жизнь»

уютная жизнь — другие примеры

В маленьком местном колледже, среди милой, тихой, уютной жизни. Со своей мамочкой, папочкой, тетушкой.
A little local college, a nice, quiet little life, your little mommy, your little daddy, your little auntie.
Не та уютная жизнь, к которой вы привыкли.
Not exactly the cushy life you were used to.
— Как будто он потерявшийся олененок, которого ты спасла и ввела в свою маленькую уютную жизнь.
your little fancy life.