уши на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уши на»

уши наears on the

И хотя наш город стоит на передовой внедрения новых технологий, ничто... не заменит вашего незыблемого чувства верного и неверного и ваших глаз, и ушей на улице.
And though the city is on the very cutting edge of technology, nothing... replaces your unwavering sense of right and wrong and your eyes and ears on the street.
У меня есть глаза и уши на улице, как и у вас, детектив.
I got eyes and ears on the street,just like you,Detective.
Фи, у нас и так будут уши на встрече.
Fi, we already have ears on the meeting.
Мне теперь нужны уши на улице.
Now that I need ears on the street.
Нам нужны глаза и уши на земле.
We need eyes and ears on the ground.
Показать ещё примеры для «ears on the»...