ушедший век — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ушедший век»

ушедший век — другие примеры

Их возраст составляет почти 4,5 миллиарда лет, и все они помнят давно ушедшие века крупных столкновений, которые больше не случаются в таком масштабе и с такой частотой.
They are about 4½ billion years old. And all bear witness to an age long gone of major collisions which do not happen at that scale and frequency anymore.
Остатки ушедшего века на планете Земля.
Remnant of a bygone age on planet Earth.
Это всё красивые слова, чтобы приукрасить плохую работу копов какими-то рюшками из ушедшего века.
It's cheap and easy to dress up lazy police work as some sort of Runyonesque treasure from a bygone era.