учёный мир — перевод на английский

учёный мир — другие примеры

Две капсулы соединятся через секунду или две и тогда мы узнаем ответ на загадку которая донимала ученых мира в течение семи месяцев.
The two craft will be linking up in a moment or two... and then we shall know the answer to the mystery... that has baffled the world's scientists for seven months.
Моё прощание с мещанским, нравственным, учёным миром было окончательной победой степного волка. В ярости бежал я под фонарями, в ярости и в смертельной тоске.
It was my leave-taking from the respectable, moral and learned world, and a complete triumph for the Steppenwolf.
Ученый мир.
The academic world.
Это результат многолетних исследований проводившихся выдающимися учёными мира.
This is the product of years of exploration by some of the world's most distinguished scientists.
Группа «Проект Человечество» устраивает ужин, присутствуют величайшие ученые мира.
The Human Project gives this great big dinner for all the scientists and sages in the world.
Показать ещё примеры...