учёные поняли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «учёные поняли»

учёные понялиscientists realised

Потому что ученые поняли, что опасное растение было тем же растением из России, из которого получали замечательное масло.
Because scientists realised the nasty triffid was the same plant from Russia that produced the wonderful oil.
Что средневековые исламские ученые поняли и ясно сформулировали... так блестяще — то, что наука является общим языком человеческой расы.
What medieval Islamic scientists realised and articulated so brilliantly is that science is the common language of the human race.
advertisement

учёные поняли — другие примеры

Только после окончания работ над Проектом Сатана... ученые поняли, что совершили чудовищную ошибку.
Only after finishing Project Satan did they discover they had made a horrible mistake.