учиться в универе — перевод на английский

учиться в универе — was at uni

Учишься в универе?
Working? Uni?
Еще у меня есть телефон парня, с которым я учился в универе, он сейчас на Си-эн-эн.
Also I do have the number of a guy I was at uni with who works for CNN out here.
advertisement

учиться в универе — went to university

Иногда, я жалею, что не учился в универе.
Sometimes I wish I'd gone to university.
Лично я никогда не учился в универе, но, вот мой Сержант, как-то мне сказал, что Главные Портье собирают всевозможные слухи.
I never went to university, but my sergeant here tells me head porters pick up all sorts of tittle-tattle.
advertisement

учиться в универе — другие примеры

Знаете, когда мы учились в универе, она прыгала на спину любого парня и потом заставляла нести ее туда, куда ей надо.
You know, when we were at campus, she just jumped on some random dude's back and then make him take her wherever she wanted to go.
— Если бы ты продолжил учиться в универе, то сейчас занял бы место Райэна.
— Had you stayed in school, it'd have been you in that job and not Ryan.
Мы вместе учились в универе, и он постоянно выкидывал свои фокусы.
We were at uni together, and this guy here had a trick he used to do.
Не учился в универе?
You didn't attend university, right?
Супер! Вы учитесь в универе, да?
— What, you guys go to USF?
Показать ещё примеры...