учитывая силу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «учитывая силу»

учитывая силу — другие примеры

Учитывая силу, с которой его проткнули, это невозможно.
Yet that's just not possible.
Ни одной сломанной кости или поврежденного органа, что удивительно, учитывая силу пожара.
Not a broken bone or damaged organ, which is remarkable considering the intensity of the fire.
Ну, учитывая силу удара...
Well, from the force of the blow...
Этого следовало ожидать, учитывая силу взрыва.
That's to be expected based on the force of the explosion.
Учитывая силу, необходимую для этого и для перемещения частей тел, похоже, у нее есть напарник, над которым она доминирует.
The strength required to do this and transport body parts, it's likely that she's working with a submissive partner she dominates with her agenda.
Показать ещё примеры...